The short versionLa versione breve

We don't collect your data. No accounts. No servers with your personal information. Everything stays on your device.Non raccogliamo i tuoi dati. Nessun account. Nessun server con le tue informazioni personali. Tutto resta sul tuo dispositivo.

This is technically accurate, not legal boilerplate. Our products are architected to store all data locally. Quiet Laboratories has no database containing your name or any information about you.Questa è una dichiarazione tecnicamente accurata, non un linguaggio legale generico. I nostri prodotti sono progettati per salvare tutti i dati localmente. Quiet Laboratories non ha alcun database contenente il tuo nome o informazioni su di te.

Scope — studio vs productsAmbito — studio vs prodotti

This policy covers two distinct levels. Understanding the separation is important.Questa policy copre due livelli distinti. Comprendere la separazione è importante.

Livello 1
Quiet Laboratories (the studio)Quiet Laboratories (lo studio)
The company behind the products. The studio website does not use cookies, analytics, or tracking. Contact via email is the only interaction point with the studio directly.L'azienda dietro i prodotti. Il sito web dello studio non usa cookie, analytics o tracking. L'unico punto di contatto diretto con lo studio è via email.
Livello 2
Individual products (apps)Prodotti individuali (app)
Each app is a separate product with its own data scope. Data entered in one app stays in that app and is never shared with other apps unless you explicitly enable a cross-app feature.Ogni app è un prodotto separato con il proprio ambito dati. I dati inseriti in un'app restano in quell'app e non vengono mai condivisi con altre app, salvo funzioni cross-app esplicitamente attivate dall'utente.

Both levels share the same core principle: your data is not collected, transmitted, or sold.Entrambi i livelli condividono lo stesso principio fondamentale: i tuoi dati non vengono raccolti, trasmessi né venduti.

Who we areChi siamo

Quiet Laboratories is an independent software studio. We develop software across multiple categories. We are the data controller for all products listed in this policy.Quiet Laboratories è uno studio software indipendente. Sviluppiamo software in diverse categorie. Siamo il titolare del trattamento dei dati per tutti i prodotti elencati in questa policy.

Contact:Contatto: privacy@quietlaboratories.com

Data we collectDati raccolti

We do not collect personal data. None of our products:Non raccogliamo dati personali. Nessuno dei nostri prodotti:

  • Require an account or registrationRichiede un account o una registrazione
  • Include analytics or tracking SDKsInclude SDK di analytics o tracking
  • Access advertising identifiersAccede agli identificatori pubblicitari
  • Transmit personal data to Quiet Laboratories serversTrasmette dati personali ai server di Quiet Laboratories
  • Sell or share data with third partiesVende o condivide dati con terze parti

iCloud syncSincronizzazione iCloud

Some products offer optional iCloud sync. This is always opt-in — never enabled without your explicit action. When enabled, your data is stored in your personal iCloud account, governed by Apple's iCloud Privacy Policy. Quiet Laboratories cannot access your iCloud data.Alcuni prodotti offrono la sincronizzazione iCloud opzionale. È sempre opt-in — non viene mai abilitata senza la tua azione esplicita. Quando attiva, i tuoi dati vengono salvati nel tuo account iCloud personale, regolato dalla Privacy Policy di Apple. Quiet Laboratories non può accedere ai tuoi dati iCloud.

Crash reportsSegnalazioni di crash

Our apps use Apple's native crash reporting (MetricKit). Crash reports are anonymous — only technical data (device model, OS version, stack trace). You can disable this: iPhone Settings → Privacy & Security → Analytics & Improvements.Le nostre app usano il sistema nativo di segnalazione crash di Apple (MetricKit). I report di crash sono anonimi — contengono solo dati tecnici (modello dispositivo, versione OS, stack trace). Puoi disabilitarlo: Impostazioni iPhone → Privacy e sicurezza → Analytics e miglioramenti.

Children's privacyPrivacy dei minori

Our products are designed for adults. We do not knowingly collect any information from or about minors. In products designed to help parents, information about children entered by parents is stored exclusively on the parent's device and is never transmitted to Quiet Laboratories.I nostri prodotti sono destinati agli adulti. Non raccogliamo consapevolmente informazioni da o sui minori. Nei prodotti pensati per i genitori, le informazioni sui bambini inserite dai genitori vengono salvate esclusivamente sul dispositivo del genitore e non vengono mai trasmesse a Quiet Laboratories.

Per-product detailsDettagli per prodotto

The following lists each product currently covered by this policy.Di seguito sono elencati tutti i prodotti attualmente coperti da questa policy.

Lumio Daily Live on App StoreDisponibile su App Store
Stores locally: feeding logs, sleep sessions, diaper records, growth measurements, developmental milestones, photo memories, medicine records, and app preferences. Optional iCloud sync (opt-in). No data sent to Quiet Laboratories. No third-party SDKs. Salva localmente: log poppate, sessioni sonno, cambi pannolino, misurazioni di crescita, tappe di sviluppo, ricordi fotografici, farmaci e preferenze dell'app. Sincronizzazione iCloud opzionale (opt-in). Nessun dato inviato a Quiet Laboratories. Nessun SDK di terze parti.

Additional products will be added to this list as they are released.Ulteriori prodotti verranno aggiunti a questo elenco al momento del loro rilascio.

Your rightsI tuoi diritti

Under GDPR and applicable privacy law, you have the right to access, correct, and delete your personal data. Because we store no personal data on our servers, these rights are exercised directly on your device — all data is visible, editable, and deletable from within each app.Ai sensi del GDPR e della normativa sulla privacy applicabile, hai il diritto di accedere, correggere ed eliminare i tuoi dati personali. Poiché non conserviamo dati personali sui nostri server, questi diritti si esercitano direttamente sul tuo dispositivo — tutti i dati sono visibili, modificabili ed eliminabili dall'interno di ogni app.

For any privacy-related request:Per qualsiasi richiesta relativa alla privacy: privacy@quietlaboratories.com

Contact usContattaci

Privacy:Privacy: privacy@quietlaboratories.com

Support:Supporto: support@quietlaboratories.com

Studio:Studio: info@quietlaboratories.com